{"id":570,"date":"2023-02-28T15:21:39","date_gmt":"2023-02-28T14:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/02\/bando-fondazione-ugo-da-como-per\/"},"modified":"2023-05-03T15:09:54","modified_gmt":"2023-05-03T13:09:54","slug":"bando-fondazione-ugo-da-como-per","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/02\/bando-fondazione-ugo-da-como-per\/","title":{"rendered":"Bando Fondazione Ugo Da Como per l\u2019assegnazione di n. 6 residenze estive a traduttori stranieri di libri italiani"},"content":{"rendered":"<p>Si segnala la pubblicazione della seconda edizione del bando \u201cEssays\u201d per l\u2019assegnazione di n. 6 posti riservati a<strong> traduttori di lingua madre inglese, francese e tedesca<\/strong> per un soggiorno mensile da realizzarsi nel mese di <strong>luglio 2023<\/strong> presso la Fondazione Ugo Da Como, sita in Lonato del Garda (Brescia). Quest\u2019ultima metter\u00e0 a disposizione le proprie strutture e garantir\u00e0 vitto e alloggio a ciascuno dei traduttori selezionati (2 per ognuna delle lingue menzionate).<\/p>\n<p>Frutto di un&#8217;apposita convenzione sottoscritta da Cepell e dalla Fondazione Ugo da Como con l&#8217;obiettivo di incentivare la traduzione dei libri italiani all&#8217;estero, il bando pone quale requisito la sussistenza di un contratto editoriale per la traduzione di un&#8217;opera di saggistica italiana nella lingua madre del candidato o, in alternativa, di un progetto di traduzione in corso.<\/p>\n<p>Nel corso del periodo di residenza, sono previsti una serie di incontri seminariali di taglio professionale con scrittori, giornalisti, docenti universitari, traduttori, editori e responsabili di case editrici, oltre a una specifica iniziativa in collaborazione con la Fondazione Goffredo e Maria Bellonci e con il Premio Strega.<\/p>\n<p>Il bando pu\u00f2 essere consultato <a href=\"resource\/doc\/2023\/02\/bando_essays_2023_residenza_traduttori_def.docx\"><strong>qui<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Le candidature dovranno essere trasmesse all&#8217;indirizzo <strong>info@fondazioneugodacomo.it<\/strong> entro le<strong> ore 18.00 del 31 marzo 2023<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si segnala la pubblicazione della seconda edizione del bando \u201cEssays\u201d per l\u2019assegnazione di n. 6 posti riservati a traduttori di lingua madre inglese, francese e tedesca per un soggiorno mensile da realizzarsi nel mese di luglio 2023 presso la Fondazione Ugo Da Como, sita in Lonato del Garda (Brescia). Quest\u2019ultima metter\u00e0 a disposizione le proprie [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[29],"class_list":["post-570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1584,"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblondra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}